La música peruana continúa encontrando nuevas voces que dialogan con su tradición sin dejar de mirar al presente. Una de ellas es Avril Navarro, cantante originaria de Ayacucho que inicia una nueva etapa artística con “Elsa”, una reinterpretación de uno de los clásicos más representativos de la cumbia peruana y la primera puerta hacia el universo creativo de Mi eterno kuyaycha, su próximo proyecto discográfico.
A lo largo de su carrera, Avril ha explorado distintos lenguajes musicales inspirados en la riqueza cultural del Perú. Ahora dirige su mirada hacia uno de los géneros más emblemáticos de la música popular peruana para construir una propuesta donde el quechua, la identidad andina y una producción contemporánea conviven en un mismo lenguaje.
La canción elegida para dar inicio a este nuevo capítulo es “Elsa”, obra popularizada por Los Destellos, agrupación considerada una de las grandes pioneras de la cumbia peruana. Lejos de replicar la versión original, Avril desarrolla una interpretación propia que busca dialogar con las nuevas generaciones sin perder el vínculo con la esencia de la composición.
La producción fue realizada junto a Kiwan, quien acompañó a la artista en la construcción de una sonoridad que equilibra la fuerza de la cumbia con elementos andinos y una estética musical contemporánea.
El origen de esta versión también guarda una historia singular. El instrumental de “Elsa” nació en 2023 durante una colaboración entre Avril Navarro y el productor Kayfex para un encargo realizado por la Municipalidad Provincial de Huanta. Durante varios años aquella melodía acompañó el recorrido del vehículo recolector de residuos de la ciudad, hasta que la cantante decidió rescatarla y convertirla en el punto de partida de este nuevo proyecto.
En conversación con Música Independiente Perú (MIP), Avril explicó que esta propuesta forma parte de un concepto artístico que denomina Qumbia, una manera de acercarse a la cumbia peruana desde la autenticidad, el orgullo por sus raíces y el diálogo entre la tradición y la actualidad.
Asimismo, en exclusiva para Música Independiente Perú, la artista confirmó que Mi eterno kuyaycha será publicado el próximo 7 de agosto de 2026. El EP reunirá nuevas interpretaciones de reconocidos clásicos de la cumbia peruana revisitados desde una mirada donde convergen el quechua, la identidad cultural andina y una sensibilidad contemporánea.
Más que un proyecto de versiones, Mi eterno kuyaycha plantea una conversación entre la memoria musical del Perú y las nuevas generaciones. A través de estas reinterpretaciones, Avril Navarro busca demostrar que los clásicos pueden seguir creciendo cuando encuentran nuevas voces capaces de dialogar con su tiempo.

Con “Elsa”, la cantante ayacuchana abre un nuevo capítulo en su trayectoria artística y presenta una propuesta que invita al público latinoamericano a descubrir otra manera de escuchar la cumbia peruana.
